0 avis
Deux aspects de la poésie de Reinhard Priessnitz
Article | Savoirs et clinique | 26 | 1 | 2020-02-19 | p. 109-123 | 1634-3298
Franz Kaltenbeck rend hommage au poète viennois contemporain Reinhard Priessnitz, poète rare, trop vite disparu (1945-1985), et se propose, à travers le commentaire de deux poèmes : « reise » (voyage) et « der blaue wunsch » (le vœu bleu), de mettre en lumière le lien au réel qui animait l’écriture de Priessnitz ; rappelant qu’à une question posée par Jacques Roubaud sur le moteur de sa poésie, Priessnitz avait répondu : « l’amour », c’est l’abrupt de cette dimension que Franz Kaltenbeck puise dans « voyage », dispersion plutôt qu’Éros de l’union. « le vœu bleu », poème qui lui est dédié, est plus immédiatement abstrait – nulle chose dans le texte allemand (difficulté de la traduction) – et plus encore propice à une approche lacanienne ; c’est une grammaire pulsionnelle que Franz Kaltenbeck explicite alors strophe à strophe, dans l’impératif de « ce qui est à écrire ».
